ホーム >
い > 一刀両断（いっとうりょうだん）
一刀両断（いっとうりょうだん）
- 意 味： 物を一太刀で真っ二つに切ること。転じて、物事を速やかに処理・決断することの意に使われる。
- 解 説： 「一刀」は、刀で一度切りつけること。
- 出 典： 『朱子語類』
- 英 訳： in a single sweep （一刀両断で）
- 用 例： 行政改革は一刀両断に行わないと進まない。
- 類義語： 快刀乱麻（かいとうらんま） / 単刀直入（たんとうちょくにゅう） / 問答無益（もんどうむえき） / 問答無用（もんどうむよう）