ホーム >
く > 苦心惨憺（くしんさんたん）
苦心惨憺（くしんさんたん）
- 意 味： 心を砕いて苦労を重ね、困りながらも、あれこれと工夫を凝らすこと。
- 解 説： 「苦心」はあれこれ心をくだき考えること、「惨憺」は心を悩ますことの意。
- 英 訳： after great pains （苦心惨憺の末）
- 用 例： 自分の顔があまり日本人過ぎるのをこの上もなく不幸に感じて、成るたけ西洋臭くしようと苦心惨憺しているらしく、 （谷崎潤一郎「痴人の愛」）
- 類義語： 悪戦苦闘（あくせんくとう） / 粒粒辛苦（りゅうりゅうしんく） / 意匠惨憺（いしょうさんたん） /孤軍奮闘（こぐんふんとう）