ホーム >
か > 肝胆相照（かんたんあいてらす）
肝胆相照（かんたんあいてらす）
- 意 味： 互いに心の底を打ち明けて話すことができる間柄。
- 解 説： 「肝胆」は肝臓と胆嚢で、転じて胸のうち、腹の底を表す。「かんたんそうしょう」とも読む。意気投合。訓読では「肝胆相（あい）照らす」と読む。
- 英 訳： let each other see to the liver and gallbladder
- 用 例： 彼と私は肝胆相照の仲である。